Dis-connessione

La mia relazione di amore-odio con la tecnologia nella natura selvaggia

Testo

Siebe Vanhee

Traduzione

Lorenzo Frusteri

Una spedizione su di una remota grande parete nella Patagonia del Nord, Cile. Perché vai là fuori? Per raggiungere un obiettivo o per qualche altro motivo? 

Gennaio 2019. Come ogni altra grande idea, anche questa è nata con una birra in mano e un sorriso sbronzo dipinto sulle nostre facce affaticate di arrampicatori. Stavamo proprio bene insieme, la birra era gustosa all’El Chaltén Fresco Bar, e la nostra spedizione patagonica stava lentamente volgendo al termine. Ciononostante, eravamo gasati per una nuova spedizione presso una remota grande parete. Certo, era l’arrampicata che ci motivava, ma c’era anche dell’altro. 

E questo era un anno fa, quando l’arrampicatore cileno Max Didier ci mostrò alcune immagini di Google Earth di quella che sembrava essere una incredibile parete in una valle inesplorata della provincia di Palena, in Cile, proprio vicino a un villaggio chiamato Chaitén. No, non è un refuso. Il villaggio si chiama Chaitén, non El Chaltén, che si trova proprio sotto a…