In questo numero di UP le vere protagoniste sono le coste selvagge d'Italia, fra Sardegna e Sicilia, del Portogallo, fra mare e vento, ma soprattutto della Gran Bretagna. Climber di grande esperienza come Carlos Simes e Steve McClureci portano in luoghi davvero fantastici, quasi sospesi fra acqua e cielo. Mike Hutton, in un vero e proprio focus dedicato, ci mostra le meraviglie del climbing trad britannico

Via dalle coste selvagge ci spostiamo poi verso l’Albania e i Balcani, guidati da Massimo Cappuccio per falesie di recente scoperta. E poi ancora le avventure di Federica Mingolla sulla Mingus in Verdon, e gli utili suggerimenti di Omar Oprandi per qualche bel concatenamento primaverile di sci-alpinismo sulle Alpi.

Questo trentesimo numero di UP  viaggia per molti luoghi differenti, alla scoperta degli elementi della natura: acqua, terra e aria!