Für Kletterer symbolisiert Arco ein Gebiet, das weit über die Gemeindegrenzen hinausreicht und ein riesiges Areal umfasst, das in dem gleichnamigen Kletterführer beschrieben wird, den wir seit genau 20 Jahren mit Stolz herausgeben. Da dieser Band heute nicht mehr die gesamte Fülle an Kletterrouten mit Bohrhaken fassen kann, erscheint diese neue Ausgabe, die sich dem Gebiet in unmittelbarer Nähe von Trient widmet. Diese erweiterte und umfassendere Ausgabe etabliert dieses Gebiet als eigenständiges Klettergebiet, unabhängig vom benachbarten Arco.

Durch die Unabhängigkeit dieses Klettergebiets von Arco konnten wir es bis ins Valsugana ausdehnen, das Tal südlich der Lagorai-Gipfel – einer historischen Verbindung zwischen Trient und der Region Venetien – sowie bis nach Bassano del Grappa.

Die Berücksichtigung der lokalen Gegebenheiten ist ein zentrales Anliegen aller Autoren dieser Reihe. Auch hier wurden die beschriebenen Klettergebiete mit den jeweiligen Erschließern besprochen und freigegeben, während jene, die aus verschiedenen Gründen den Kletterern im Trentino vorbehalten bleiben sollen, weiterhin geschützt werden.

Der Kletterführer beschreibt insgesamt 64 Klettergebiete, von solchen mit etwa einem Dutzend Seillängen bis hin zu solchen mit Hunderten, von grauem Kalkstein über roten Porphyr bis hin zu exzellentem Granit. Die meisten Wände sind gut mit Bohrhaken gesichert, einige eignen sich aber auch für traditionelles Klettern. Beide Autoren sind aktive Bohrhaken-Experten: Einige der beschriebenen Gebiete gehören ihnen selbst, andere wurden von ihnen neu gebohrt und gereinigt.

Alessio Conz klettert seit den frühen 1980er Jahren und ist regelmäßig im Sarca-Tal und in den Dolomiten unterwegs. Als technischer Designer, Felskletterer und Vermesser mit Spezialisierung auf Felswandverfestigung arbeitet er seit 2010 als angehender Bergführer für Lagorai Avventura, dessen Gründer er ist. Seit 2011 hat er mehrere Kletter-, Skitouren- und Mountainbike-Führer sowie einen Essay über die Geschichte des Bohrhaken-Einrichtens in den Dolomiten veröffentlicht.

Paolo Michielini ist Architekt und arbeitete bis 2014 freiberuflich. In den 1980er-Jahren begann er in der Gegend um Feltre mit dem Klettern und widmete sich ab den 1990er-Jahren der Erschließung neuer Routen in den Dolomiten und dem Absichern von Kletterfelsen. Seit 2001 leitet er Kletterhallen und arbeitet als Trainer, Routenbauer und Paraclimbing-Techniker für die FASI.